Termeni și condiții de utilizare

PureQuad Cloud (web la cloud.purequad.com și aplicațiile pentru iOS, Android, macOS și Windows) · în vigoare de la 05.11.2026

1. Cine operează aplicația

PureQuad Cloud este operată de PUREQUAD SRL, cu sediul social în București, B-dul Iuliu Maniu nr. 7, Corp T, birourile B2 și B3, etaj 3, sector 6, România („PureQuad”, „noi”). Contact: office@purequad.com. Pentru protecția datelor: dpo@purequad.com.

2. Ce este serviciul

PureQuad Cloud este platforma de lucru a firmei: pontaj prin calendar, proiecte, mesagerie de echipă cu apeluri voce și video, fișiere și documente, semnături electronice, formare, documente de resurse umane și administrare. Aplicațiile pentru telefon și desktop sunt clienți pentru același serviciu și se conectează la serverul organizației tale.

Aplicația este gratuită pentru utilizatori. Nu conține achiziții în aplicație, abonamente sau reclame.

3. Cine poate folosi aplicația

Nu există înregistrare publică. Conturile sunt create de administratorul organizației pentru angajați, colaboratori și alte persoane care lucrează cu PureQuad. Unele pagini sunt deschise fără cont: anunțurile de angajare și formularul de candidatură (/cariere), linkurile de invitat la un apel și linkurile primite pe email pentru validarea unui raport sau semnarea unui document. Aplicația nu este destinată copiilor sub 16 ani.

Folosind aplicația accepți acești termeni. Dacă folosești aplicația în baza unui contract de muncă sau de colaborare, regulile din contract, din Regulamentul intern și din politicile de securitate ale firmei se aplică în plus față de acești termeni și, în caz de diferență, au prioritate.

4. Contul tău

Contul este personal. Nu îl împrumuta și nu îți dezvălui parola sau codurile de autentificare.
Folosește o parolă puternică și, unde ți se cere, autentificarea în doi pași.
Anunță imediat la office@purequad.com pierderea telefonului sau o suspiciune că altcineva îți folosește contul.
Administratorul poate modifica, suspenda sau închide contul, de exemplu la încetarea contractului sau la o încălcare a acestor termeni.

5. Utilizare acceptabilă

Nu ai voie:

să folosești serviciul pentru activități ilegale, hărțuire, discriminare sau conținut ofensator;
să încarci viruși sau cod dăunător ori să încerci să ocolești securitatea, limitele de acces sau de stocare;
să accesezi date, canale sau fișiere care nu îți sunt destinate;
să partajezi în afara organizației date confidențiale ale firmei sau ale clienților fără să ai dreptul să o faci;
să înregistrezi un apel fără să îi informezi pe participanți;
să copiezi, să decompilezi sau să revinzi aplicația, cu excepția cazurilor permise de lege.

6. Conținutul și datele

Mesajele, fișierele și celelalte date pe care le creezi rămân ale tale sau ale organizației, conform contractului tău. Ne dai doar dreptul de a le stoca, procesa și afișa cât este necesar pentru a furniza serviciul. Ești responsabil pentru conținutul pe care îl încarci. Putem elimina conținutul care încalcă acești termeni sau legea.

Prelucrarea datelor personale este descrisă în Politica de confidențialitate. PureQuad nu monitorizează conținutul comunicărilor utilizatorilor.

7. Disponibilitate și modificări

Ne străduim ca serviciul să fie disponibil permanent, dar pot exista întreruperi pentru mentenanță, actualizări sau din cauze independente de noi. Facem zilnic copii de rezervă criptate. Putem adăuga, schimba sau elimina funcții. Unele funcții (de exemplu asistentul de ajutor sau generarea cursurilor) folosesc servicii ale unor furnizori, descriși în Politica de confidențialitate.

8. Răspundere

Serviciul este oferit „așa cum este”. În măsura permisă de lege, PureQuad nu răspunde pentru pierderi indirecte, pierderi de profit sau date pierdute din cauza unei utilizări contrare acestor termeni. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea pentru intenție sau culpă gravă ori drepturile pe care legea nu permite să fie limitate.

9. Aplicațiile din App Store și Google Play

Acești termeni sunt încheiați între tine și PureQuad, nu cu Apple Inc. sau Google LLC. PureQuad, nu Apple sau Google, răspunde pentru aplicație, pentru întreținerea și suportul ei și pentru orice pretenție legată de ea (inclusiv răspunderea pentru produs, conformitatea cu legea sau drepturile de proprietate intelectuală ale terților). Apple nu are nicio obligație de întreținere sau suport pentru aplicație. Dacă aplicația nu corespunde unei garanții aplicabile, poți anunța Apple, care îți poate rambursa prețul plătit (aplicația este gratuită); în rest, Apple nu are alte obligații de garanție. Declari că nu te afli într-o țară supusă unui embargo al SUA și nu figurezi pe o listă de persoane cu restricții a guvernului SUA. Apple și filialele sale sunt terți beneficiari ai acestor termeni și îi pot invoca față de tine. Folosirea aplicației trebuie să respecte și regulile magazinului din care ai descărcat-o.

10. Încetare

Poți înceta oricând să folosești aplicația și o poți dezinstala. Pentru ștergerea contului vezi Ștergerea contului. Accesul încetează când administratorul închide contul, de regulă la încetarea contractului. Datele se păstrează apoi doar cât cere legea.

11. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești termeni. Data intrării în vigoare apare la începutul paginii. Schimbările importante le anunțăm în aplicație sau pe email înainte să se aplice.

12. Legea aplicabilă

Termenii sunt guvernați de legea română. Neînțelegerile se rezolvă mai întâi pe cale amiabilă, la office@purequad.com, apoi de instanțele competente din București, fără a afecta drepturile pe care ți le dă legea țării în care locuiești.

Politica de confidențialitate · Suport

Terms and Conditions

PureQuad Cloud (web at cloud.purequad.com and the iOS, Android, macOS and Windows apps) · effective 5 November 2026. The Romanian version above prevails in case of differences.

1. Who operates the app

PureQuad Cloud is operated by PUREQUAD SRL, registered office: B-dul Iuliu Maniu nr. 7, Corp T, offices B2 and B3, 3rd floor, sector 6, Bucharest, Romania ("PureQuad", "we"). Contact: office@purequad.com. Data protection: dpo@purequad.com.

2. The service

PureQuad Cloud is the company's business workspace: calendar-based timesheets, projects, team chat with voice and video calls, files and documents, electronic signatures, training, HR documents and administration. The mobile and desktop apps are clients for the same service and connect to your organization's server. The app is free for users, with no in-app purchases, subscriptions or ads.

3. Who can use it

There is no public sign-up. Accounts are created by the organization's administrator for employees, contractors and other people working with PureQuad. Some pages work without an account: job ads and the application form (/cariere), guest call links, and email links for approving a report or signing a document. The app is not intended for children under 16. By using the app you accept these terms. If you use it under an employment or contractor agreement, that agreement, the internal rules and the company's security policies also apply and prevail where they differ.

4. Your account

Your account is personal: do not share it, your password or your authentication codes. Use a strong password and two-step verification where required. Report a lost device or suspected misuse right away to office@purequad.com. The administrator may change, suspend or close your account, for example when your contract ends or if these terms are breached.

5. Acceptable use

You may not use the service for illegal activity, harassment, discrimination or offensive content; upload malware or try to bypass security, access or storage limits; access data, channels or files not meant for you; share the company's or its clients' confidential data outside the organization without authorization; record a call without informing the participants; or copy, decompile or resell the app except as allowed by law.

6. Content and data

Messages, files and other data you create remain yours or your organization's, as set out in your agreement. You grant us only the right to store, process and display them as needed to provide the service. You are responsible for what you upload, and we may remove content that breaches these terms or the law. Personal data is handled as described in the Privacy Policy. PureQuad does not monitor the content of users' communications.

7. Availability and changes

We aim to keep the service available at all times, but it may be interrupted for maintenance, updates or causes beyond our control. Encrypted backups are made daily. We may add, change or remove features. Some features (such as the help assistant or course generation) use third-party providers listed in the Privacy Policy.

8. Liability

The service is provided "as is". To the extent permitted by law, PureQuad is not liable for indirect losses, lost profits or data lost through use contrary to these terms. Nothing here limits liability for intent or gross negligence, or any rights that cannot be limited by law.

9. App Store and Google Play

These terms are between you and PureQuad, not Apple Inc. or Google LLC. PureQuad, not Apple or Google, is responsible for the app, its maintenance and support, and for any claims relating to it (including product liability, legal compliance and third-party intellectual property claims). Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app. If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, which may refund the purchase price (the app is free); Apple has no other warranty obligation. You represent that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo and are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you. You must also comply with the rules of the store you downloaded the app from.

10. Termination

You may stop using the app and uninstall it at any time. To delete your account see Account deletion. Access ends when the administrator closes your account, usually when your contract ends; data is then kept only as long as the law requires.

11. Changes to these terms

We may update these terms. The effective date is shown at the top. We announce material changes in the app or by email before they apply.

12. Governing law

These terms are governed by Romanian law. Disputes are first handled amicably via office@purequad.com, then by the competent courts in Bucharest, without affecting the rights you have under the law of your country of residence.